nekomerčně
zaměřené
nakladatelství
|
úvod / vydali jsme / Runová haiku
RUNOVÁ HAIKU / MIROSLAV ČERNÝVyšlo 27. března 2010
Rostislav Herrmann / ilustrace S drzostí typickou pro postmodernu narouboval Miroslav Černý symboliku starogermánských runových znaků na tradiční japonskou formu haiku. Nejde mu však o spojování nespojitelného a originalitu za každou cenu, autor se nesnaží psát „haiku se starogermánskými motivy“. Spíše oba zdánlivě zcela nesouvisející světy básnicky dobývá, využívá a přetváří na osobní prostor pro neotřelou (sebe)reflexivní lyriku. Nová sbírka je logickým pokračováním Černého předchozí tvorby básnické i překladatelské. Zatímco ale v předchozí sbírce Kámen Kondora (a koneckonců i v překladu Ságy o Hervör) nacházel „to podstatné“ mimo sebe, ve vytržení a opojení cizí mýtickou skutečností a skutečností mýtu, v Runových haiku je nalézá (nebo chcete-li, vynalézá) sám v sobě jako důležitou součást své – osobní i nadosobní – identity. Kniha vznikla ve spolupráci s výtvarníkem Rostislavem Herrmannem, který ilustroval také Černého předchozí dvě básnické sbírky. OHLASY A RECENZE
„Přiznejme, že česká poezie trpí příliš snadno získanou a příliš upovídanou zdobností; přijměme tedy s povděkem snahu naučit ji myšlenkové přesnosti skrze stručnost vyjádření.
Například na poezii Dálného východu, jež poslední dobou inspirovala takového Miroslava Černého (ve sbírce Runová haiku).“
• Ivo Harák / Host UKÁZKY
Vydání knihy podpořilo Statutární město Opava. Děkujeme!
|
VYDALI JSME |
