úvod /
vydali jsme / Teď ještě hlavou o střepy
TEĎ JEŠTĚ HLAVOU O STŘEPY /
RADEK GLABAZŇA
Vyšlo 24. listopadu 2010
300 výtisků (50 ručně číslovaných)
80 stran, pevná vazba, barevný přebal
Cena v našem online obchodě 99 Kč
Markéta Šilhavíková / ilustrace
Jan Gřešek / grafická úprava, typo a návrh obálky
Radek Glabazňa označuje svou básnickou prvotinu za „místopis duše“.
Reálně existující místa, podle nichž jsou pojmenovány jednotlivé texty sbírky a která jsou provázána s díly a osobnostmi klasické anglické literatury, chápe autor jako osobní duchovní prostory.
V nich, za pomyslným a na střepy rozbitým zrcadlem autor tak jako Carrollova Alenka hledá v šedivé skutečnosti dnešní Anglie imaginativní světy s jejich vyprávěným kouzlem a magií.
Specifickou polohu i hodnotu knihy představuje autorovo vlastní přebásnění jednotlivých textů do angličtiny.
UKÁZKY